«Верёвки» | Переозвучка на русском by Nino4ek

23 Просмотры

Спасибо! Поделитесь с друзьями!

Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Издатель Dec 2, 2022

Привет! Подписывайтесь здесь и в https://www.instagram.com/nino4ek9594

Я Ниночек, и это видео – одна из моих учебных работ. Заданием было сократить любой мультфильм до 5 минут +/- 1,5 мин. и полностью переозвучить: убрать все шумы, музыку и голоса и заменить на новые. Так как мульт зарубежный, у меня ещё и перевод в довесок получился...)
Оригинал здесь: https://www.youtube.com/@UCGqQCHLgA1xjeSeV0Qo3p3w

Подбор актёров (на самом деле почти никто из них не актёр)), шумов и музыки – @Nino4ek
Ассистент по музыкальному оформлению – Сергей Мачинский

Роли озвучивали:
Мария – Дарья Колпакова
Учительница – Анастасия Мохова
Автор – Артемий Винарский
Мама – @Nino4ek
Папа – Павел Тарасов
Директриса – Анастасия Дмитриева
Одноклассники – Анна Калинина, Мария Лозбенёва, Никита Шумов, Максим Ильясов

Музыка:
Adrian Berenguer – Deer, Days Pass, Little Things
Peter Bence – Letting It Go, The Loop Song
Jon Lilygreen & The Islanders – Life Looks Better In Spring (instrumental)
Scorpions (Rudolf Schenker) – Love Is The Answer
А.Н.Пахмутова, Н.Н.Добронравов – Гимн футбола «Это наша игра»
Токио – Гимн болельщиков Олимпийских игр Сочи-2014
Дискотека Авария – «Россия победит»

Спасибо, что зашёл, не забудь поставить лайк и подписаться ;)
===================================================
Немного рефералочек

ЕСЛИ ВЫ ЛЮБИТЕ ЛЕТАТЬ, любите собирать статистику своих путешествий, велкам в App in the air!)
https://links.appintheair.mobi/NinaZharova

===================================================
Всех люблю! Rock your life!